今日は、朝から社長と区役所周りでした、最初にアンティポーロに行って権利書の番号を、入手して、これは家内が中々スピーディーに小金を使って入手
その後市役所の法務局みたいな所に行き、チョット場所は、はなられいるのですが、そこに行くと此方ではなくマリキーナだと言われ
マリキーナの区役所に行くと、此方ではなく叉少し離れた法務局に、行くようにと言われ移動、最初の所では、何でこれが必要かと聞かれ、妻は私が家を購入するのに調べたいと応対してOK
そしてマリキーナの法務局では、叉なんで必要なのかと聞かれたので、社長の奥さんの振りをして、叉どうにかクリアー内の嫁さん中々機転が利くので半日で
権利書のコピーを、取得できました、中々お手柄でした、権利書のコピーを見てみると、奥さんの名前に何も問題なく変更になっていました
そして、最初に家を購入する時に、社長が建築屋と話した事、社長の名前も権利書に載っていたのですが、何々は、何々の日本人何々の妻であると載っているだけでした
そして、多分日本人の方が時々勘違いしてしまう事は、コンジューアルプロパティー(共同所有物)と載せる事も出来るみたいですが
何の効力も無い、単に名前が載っているだけで、権利があるわけではないと弁護士が言っていました、この辺が全部英語の意味が理解できない時に、勘違いする事だと思いました
社長の場合も、確かに名前は権利書に載っていますが、単に旦那さんだということですから、法的には何の効力もありません
日曜日に私の弁護士と社長と三人で、今後の対策を考える予定です、対策方法はある程度に詰まっているのですが、何処で誰が見ているか解らないので
申し訳ありませんが、詳しい事は、ブログでUP出来ないと思います、多少フィリピンマジックを、使わないと解決できない部分がありますから
何も知らないフィリピン人が、ジプニー使って、今日のような行動しようと思ったら、最低3日間は、掛かってしまうと思います
今日は、家内に90点をあげたいと思いました、私達外国人が同じ事を、しようとしてもお金と時間が倍以上かかってしまうと思います
少し情けないですが、フィリピン人パワーには、中々勝てない国だと感じます、出来ない事はないと思いますが、時間と金額は、やはりPナの方が簡単ですし安いと思います
何を必要として、何をすれば良いかと言う事を、理解できるかだとは思います、自慢になってしまいますが、家内の場合は、自分ひとりで家の購入を二回ほどやっているので
書類が解っている事が強みだと思います、そして何時も弁護士に確認してから行動するようにしていますから、失敗も少ないのかもしれません
私の所は、家内と一緒でパワーになるように感じます、この国で騙されないと言う事は、有る程度嫁さんの力が必要だと思っています
それでは、今日は少し早いUPになりますが、今日は夜便で麻生さんが来ますから、迎えに行くので帰宅が遅くなると思うので、今UPしました
それでは、今日もこの辺で、、、、、、、、、
その後市役所の法務局みたいな所に行き、チョット場所は、はなられいるのですが、そこに行くと此方ではなくマリキーナだと言われ
マリキーナの区役所に行くと、此方ではなく叉少し離れた法務局に、行くようにと言われ移動、最初の所では、何でこれが必要かと聞かれ、妻は私が家を購入するのに調べたいと応対してOK
そしてマリキーナの法務局では、叉なんで必要なのかと聞かれたので、社長の奥さんの振りをして、叉どうにかクリアー内の嫁さん中々機転が利くので半日で
権利書のコピーを、取得できました、中々お手柄でした、権利書のコピーを見てみると、奥さんの名前に何も問題なく変更になっていました
そして、最初に家を購入する時に、社長が建築屋と話した事、社長の名前も権利書に載っていたのですが、何々は、何々の日本人何々の妻であると載っているだけでした
そして、多分日本人の方が時々勘違いしてしまう事は、コンジューアルプロパティー(共同所有物)と載せる事も出来るみたいですが
何の効力も無い、単に名前が載っているだけで、権利があるわけではないと弁護士が言っていました、この辺が全部英語の意味が理解できない時に、勘違いする事だと思いました
社長の場合も、確かに名前は権利書に載っていますが、単に旦那さんだということですから、法的には何の効力もありません
日曜日に私の弁護士と社長と三人で、今後の対策を考える予定です、対策方法はある程度に詰まっているのですが、何処で誰が見ているか解らないので
申し訳ありませんが、詳しい事は、ブログでUP出来ないと思います、多少フィリピンマジックを、使わないと解決できない部分がありますから
何も知らないフィリピン人が、ジプニー使って、今日のような行動しようと思ったら、最低3日間は、掛かってしまうと思います
今日は、家内に90点をあげたいと思いました、私達外国人が同じ事を、しようとしてもお金と時間が倍以上かかってしまうと思います
少し情けないですが、フィリピン人パワーには、中々勝てない国だと感じます、出来ない事はないと思いますが、時間と金額は、やはりPナの方が簡単ですし安いと思います
何を必要として、何をすれば良いかと言う事を、理解できるかだとは思います、自慢になってしまいますが、家内の場合は、自分ひとりで家の購入を二回ほどやっているので
書類が解っている事が強みだと思います、そして何時も弁護士に確認してから行動するようにしていますから、失敗も少ないのかもしれません
私の所は、家内と一緒でパワーになるように感じます、この国で騙されないと言う事は、有る程度嫁さんの力が必要だと思っています
それでは、今日は少し早いUPになりますが、今日は夜便で麻生さんが来ますから、迎えに行くので帰宅が遅くなると思うので、今UPしました
それでは、今日もこの辺で、、、、、、、、、
この記事へのコメント
ご苦労様でした。
一日でまったくわからないところから
もう、コピーをてにいれるなんて
すごく早いですね、この調子でがんばって！なにかおこって当り前のフィリピンですから すごく早い今日の作業でしたね
川合さんの奥さん すごいです。
一日でまったくわからないところから
もう、コピーをてにいれるなんて
すごく早いですね、この調子でがんばって！なにかおこって当り前のフィリピンですから すごく早い今日の作業でしたね
川合さんの奥さん すごいです。
2008/02/29 (金) 23:39:31 | URL | yamamoto #-[ 編集]
日本の謄本や権利書とは随分違いますね。また、現地ならではの難しさがあり、なるほど〜と感心します。お疲れ様でした。
それと、麻生さんがいらっしゃるのですね。私もその現場にお付き合いさせて頂きたいぐらいです。機会がありましたら是非よろしくお願いいたします。
お体には十分お気をつけください。
それと、麻生さんがいらっしゃるのですね。私もその現場にお付き合いさせて頂きたいぐらいです。機会がありましたら是非よろしくお願いいたします。
お体には十分お気をつけください。
2008/03/01 (土) 03:44:34 | URL | タイガー #-[ 編集]
うんうん フィリピンでの生活には‥嫁さんの協力は必用不可欠だと感じさせられました。日本人では分からない複雑なステム等もあるみたいですしね！私も更なる勉強が必要ですし、これからもよろしくお願いします。もしかすると・・次回の渡比は、マニラ経由でセブに行く事になるかも知れません?! その際にはお会いしてお話しが出来たら嬉しいと思います。出資者ではありませんけど、ホテルの予約をお願い出来たら嬉しく思います。
その社長さん、裁判沙汰するなんてアホですね。騙されたかなんだか知らないけど、その分、その女といい思いもしたんだろうから、気前よく物件あげたら。フィリピンと関わるんなら、それくらいの大らかさがないとやってけないよ。たかだか、１〜２千万位の損でしょ。川合さん、そんなことに首突っ込まずに、旅行業を軌道にのせることだけを考えて行動してください。
2008/03/01 (土) 09:46:58 | URL | マニラ在住、川合ファン #-[ 編集]
| yamamoto さんへ
ありがとうございます、これを早いと感じるか、普通だと感じるかは、この国にかかわった事が有るかないかだと思います、本当に国の機関は、何でも遅いしうそつきですから(笑)
タイガー さんへ
いらした時のタイミングで事件が有ったら、ご一緒しましょうか、時には危険も伴いますが、今回はまだ相手が何もしていないように感じるので、現段階では大丈夫だと思いますが
| しんご さんへ
そうですね、いらした時はお会いできればと思っています、本当に奥の深いフィリピンだと私も感じます
マニラ在住、川合ファン さんへ
社長もお金の事ではなく、面子の問題みたいです、詳しくはかけませんが、少し理解できる部分も有ります、以前隣に住んでいたので、色々と良くして頂いたので、頼まれると嫌だといえない性格の私なので、慈善事業になってしまうときが有ります(汗)でもフィリピン人でないので、目先のお金で動きたくないので、協力しています、そして私自身の今後の勉強だと思っています、旅行会社は、今月中には目鼻が立つと思います、心配して頂きありがとうございます。
ありがとうございます、これを早いと感じるか、普通だと感じるかは、この国にかかわった事が有るかないかだと思います、本当に国の機関は、何でも遅いしうそつきですから(笑)
タイガー さんへ
いらした時のタイミングで事件が有ったら、ご一緒しましょうか、時には危険も伴いますが、今回はまだ相手が何もしていないように感じるので、現段階では大丈夫だと思いますが
| しんご さんへ
そうですね、いらした時はお会いできればと思っています、本当に奥の深いフィリピンだと私も感じます
マニラ在住、川合ファン さんへ
社長もお金の事ではなく、面子の問題みたいです、詳しくはかけませんが、少し理解できる部分も有ります、以前隣に住んでいたので、色々と良くして頂いたので、頼まれると嫌だといえない性格の私なので、慈善事業になってしまうときが有ります(汗)でもフィリピン人でないので、目先のお金で動きたくないので、協力しています、そして私自身の今後の勉強だと思っています、旅行会社は、今月中には目鼻が立つと思います、心配して頂きありがとうございます。
不謹慎かと思いますがここでアンケート調査したらどの様な結果が出るでしょうか？
�ー卍垢気麋狃�に全て差し上げ身を引いた方が良い。
�∈枷修任皺燭任發笋辰独狃�に何も上げず争うべきである。
�Ｈ狃�が心から謝罪したらバハイは彼女に差し上げ手を引くべきだ。
皆さんはどの道を選びますか？
今度投稿する時は番号を選んで下さい。
何て如何ですか？
私は�，任垢諭�
マニラ在住川合ファンさんと同じ意見です。
�ー卍垢気麋狃�に全て差し上げ身を引いた方が良い。
�∈枷修任皺燭任發笋辰独狃�に何も上げず争うべきである。
�Ｈ狃�が心から謝罪したらバハイは彼女に差し上げ手を引くべきだ。
皆さんはどの道を選びますか？
今度投稿する時は番号を選んで下さい。
何て如何ですか？
私は�，任垢諭�
マニラ在住川合ファンさんと同じ意見です。
2008/03/01 (土) 13:49:49 | URL | コメント #k9MHGdfk[ 編集]
そうですね、一番が一番多いと思いますが、その時の別れ方によって、恨みに変わるとそうも行かない場合が、多いのも事実だと思います、状況によってだと思います、難しい問題ですね。
| ホーム |
